- 1投稿者:エコ 投稿日:2013年03月03日(日) 01時59分09秒
- 語ろう
- 2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 05時23分03秒
- 2月24日にヤンキースとブルージェイズのオープン戦が行われ、ショーン・オチンコ選手(25)の活躍もあり、ブルージェイズがヤンキースに勝ったということでネットが盛り上がっております。ヤンキースといえば、イチロー選手(39)が所属しており日本でも報じられたわけですが、とにかくオチンコ選手といえば、この名前だけで盛り上がってしまうわけですね。
2ちゃんねるではオチンコ選手は元NBAのオデン選手と並んで人気の存在でありまして、以下のようなコメントが多数書き込まれております。
「オチンコさんがデカイ一発をブチ込む姿を早く見たいです」
「開幕してもオチンコ入れて欲しいナ」
「これはNHKBSで名前呼べないだろ」
「どっかのゲスいテレビ局がオチンコを漫湖に連れて行く番組とか作れよ見ないから」
結局このような展開になるのですが、オチンコ選手がもし日本に来るとなったら、スポーツ新聞はウハウハでしょうね。私が外国人選手に関する見出しでいまだに覚えているのが、元阪神・タラスコ選手が練習から逃げた! ということを報じる以下の見出しです。
「タラスコスタコラ」
- 3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 09時40分31秒
- チンチンの冒険をタンタンの冒険と改題したぐらいのことはやるだろうな
イントネーションを変えるとか変に音引きを入れるとかショーンピーターオチンコというフルネームからショーンピーターで統一するとか
しかしOchinkoってどこの国の姓なんだろうね見たことないけど
英語だとオーチンコだけどその国の発音だとまた違ってくる可能性もあるよね
- 4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 09時44分19秒
- しかし本名がオチンコでそのニックネームがチンク(日本語のチャンコロに相当する中国人に対する蔑称と同じ)ってすごいな
- 5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 09時59分48秒
- 福田が首相になった時はfucked her(彼女とやった)
麻生はasshole(ケツの穴、バカ)
にしか聞こえないって笑われてたよねアメリカじゃ
麻生については的確な表現だったわけだけど
- 6投稿者:大学芋食べ太郎 投稿日:2013年03月03日(日) 11時01分45秒 ID:rMvPWsH/
- 麻生太郎が馬鹿には見えないけどなぁ。
- 7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時03分36秒
- タンタンの冒険はフランス語で書かれている。
フランス語では「in」と書いて「アン」と読む。
よって「tintin」は「タンタン」と読む。
- 8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時08分31秒
- ↑という屁理屈で邦題を変えちゃったんだよね
- 9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時10分42秒
- ↑馬鹿について語るスレに馬鹿がいる
- 10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時17分53秒
- ↑そういうスレが一番バカっぽいよ
どこがどういう風にバカなのか具体的に示せ
- 11投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時22分08秒
- チンチン言うてるで
http://www.youtube.com/watch?v=nlE4kXKwG7Y&feature=player_detailpage#t=72s
- 12投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時25分49秒
- >>7の屁理屈に従うのなら、例えばアンデルセンだってデンマーク人なんだからデンマーク語読みしてアナスンと発音しなければならなくなる。
だが一体何人の日本人が「アナスン童話」と呼んでいるかという話だ。
一度「チンチンの冒険」という邦題で放送され広く知られていたのに無理やりタンタンと変更するのはおかしいと言っている。
- 13投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時27分36秒
- >>11
そう。原作タイトルはフランス語だけど映画はアメリカ製だしね。英語読みするのが当たり前。
- 14投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時37分59秒
- サンダーバードみたいにミンミンしておけばよかったのに
- 15投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時41分01秒
- 昼間っからいいオッサンどもがチンチンチンチンって馬鹿じゃないのか
- 16投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時46分58秒
- チンチンって書いてるのは3と11と12と15だけだ
- 17投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛ヒナマツリー 投稿日:2013年03月03日(日) 11時48分00秒
- アナスン童話だといきなりエロ度が増すな