カロビー独り言＆雑談スレ55 投稿
カロビー独り言＆雑談スレ55 - 1ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2019/02/11(月) 21時04分19秒
- http://amezor-x.net/cgi-bin/sma.cgi/kalobby/181230082702
- 623ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2019/03/23(土) 19時37分08秒
- 俺が一年間一生懸命勉強したらTOEIC何点くらいとれるのか興味はあるね。
やらないけど。ちなみに気になって学生平均やらを調べてみたら・・・
＾＾；
- 624ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2019/03/23(土) 20時02分25秒
- >>622
英語喋れないと生きていけない地域に行けばいい。
- 625ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2019/03/23(土) 20時17分58秒
- 英語圏だけど日本人がほとんどいない国に行くのがいいらしいわね。
オーストラリアとかだと日本人留学生が多いので日本人同士で集まっちゃって英語力が身につきにくいらしい(´・ω・`)
- 626ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2019/03/23(土) 20時40分51秒
- オーストラリアやニュージーランドの英語覚えてもなあ
- 627ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2019/03/23(土) 21時20分57秒
- TOEICと実際の英語力はあまり関係ないって言うけどな
試験の攻略法がかなり洗練されてきちゃってて
それさえ覚えれば英語力を身に付けずとも割と簡単に高得点は狙えるらしく
故に真の英語話者を求めている企業はもうTOEICの点はあまりアテにしないとか
ちなみに普通に喋れるレベルならほぼほぼ満点を取れるそうだよ
- 628ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2019/03/23(土) 21時24分42秒
- もうすぐＡＩがリアルタイムで翻訳してくれるようになるんじゃないの
- 629ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2019/03/23(土) 21時24分44秒
- 10年以上使った腕時計のムーヴメントが寿命臭い
デジタル時計は正常だが、針の方が朝起きると変な時刻を指してることが何度か起きてる
- 630ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2019/03/23(土) 22時02分17秒
- >>628
無理無理
翻訳はあくまで翻訳であって正しく深いネイティブの理解とは程遠い
本当に理解し理解させようと思ったら相手と同じ言語を使って聞き考え話すしかない
- 631ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2019/03/23(土) 22時06分54秒
- 別に628はそこまで求めてないだろ
- 632ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2019/03/23(土) 22時15分09秒
- ドンキーコングでたとえるなら
英語を英語のまま理解した場合
https://youtu.be/_9P6qv5pKvI?t=5
英語を日本語に翻訳して理解した場合
https://youtu.be/_9P6qv5pKvI?t=1595
このぐらいの違いはある
スレ一覧 レス全部 前の10個 次の10個