カロビー日本語教室

カロビー日本語教室　投稿

カロビー日本語教室

1ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/05/22(水) 08時09分43秒: 外国人に日本語を分かりやすく教える方法を研究します

2ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/05/22(水) 08時12分54秒: たとえば「に」と「で」の使い分けについて

１「カプセルホテルに泊まる」　○
２「カプセルホテルに寝る」　　×
３「カプセルホテルで寝る」　　○

２がダメな理由を簡単に説明するにはどうすべきか？

3ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/05/22(水) 08時32分20秒 [三段目]: 外国人の書いた文章の助詞使用誤りの抽出
http://ci.nii.ac.jp/naid/110002934625

なるほど

4ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/05/22(水) 08時35分47秒: だいたいわかればええねん
ケツの穴小さいよ

5ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/05/22(水) 08時41分00秒: A「カプセルホテルにエロビがある」　○
B「カプセルホテルでエロビがある」　×
C「カプセルホテルでエロビを見る」　○
D「カプセルホテルにエロビを見る」　×

6ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/05/22(水) 11時41分14秒: 「○○するの意味」とか「○○するのこと」はダメ、というのをどう説明するべきか？

7大 2013/05/24(金) 17:01:55 ID：kFiti5Fm: 助詞は英語にないんで観念の説明から始めないとな。
ちゃんと英語で書かれた日本語のテキストとかみればそれなりにわかるかも。
聞きなれてないから変なだけで　後ろに続く動詞の種類で使い分けを覚えろとしか
言えないかなぁ

8大 2013/05/24(金) 17:03:35 ID：kFiti5Fm: カプセルホテルでエロビがある　は変でも
カプセルホテルで割引サービスがある　は変じゃないか。
動詞だけの問題じゃないか　すまん

9ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/05/24(金) 17時39分01秒: 動詞だけじゃどうしようもない。なんちてー

10ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/05/25(土) 13時57分24秒: 「に」
１　どこかよそからそこに入ってくるor放り込むイメージ。into的な。
２　存在する場所をあらわす。

「で」
１　他の場所を意識せずその場所で完結したある動作を行う。

でどや

11ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/05/25(土) 14時01分27秒 [序の口]: 【例題】
下記（　）に「に」か「で」のいずれかふさわしいものを入れなさい。

１　カプセルホテル（　）住所を移す。
２　カプセルホテル（　）しこって、寝る。

12ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/05/25(土) 18時01分22秒 [三段目]: １　カプセルホテル（笑）住所を移す。
２　カプセルホテル（笑）しこって、寝る。

13ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/05/25(土) 21時02分16秒: http://twitter.com/sohbunshu/status/338242288604024832

14ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/05/29(水) 07時05分19秒: 綺麗な人　○
綺麗の人　×

http://study.u-biq.org/memo15.html
なるほど

15ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/07/13(土) 10:55:19: 名詞を修飾する方法を教えるにはどうすべきか？

A　～い＋名詞　例：広い海
B　～な＋名詞　例：きれいな海
C　～の＋名詞　例：東京の海

おもにこの３パターンがあるとして、どういう説明が一番簡単か

16ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/07/13(土) 10:56:15: 形容詞とか形容動詞とか言い出すと連体詞とかまで出てきて説明する方もあやしくなってくるからもっと簡単に

17ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/07/13(土) 11:00:09: 基本：～な＋名詞

とした上で

～い＋名詞　というグループがある（が「きれいな」に注意）

また

所有・場所をあらわす場合は　～の＋名詞

これでどやろ
つじつま合わない例ってなんかる？

18ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/07/13(土) 11:03:28: >>17理論を前提とすると

～い＋名詞　というグループの具体例　＆　「きれいな」等の注意点

だけ覚えておけばA、B、Cの区別は出来て
「きれい海」とか「広いな海」とか「東京な海」とかの間違いはしないはずや！！

19ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/07/13(土) 11:05:40: カロビ理論として学会に発表するから>>17理論のアラ探しをおねがい

20ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/07/13(土) 11:30:00: あ、ダメか。
＞所有・場所をあらわす場合は　～の＋名詞
は「所有・場所をあらわす場合」に限らない。

例：金色のランボルギーニ

21ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/07/13(土) 11:37:03: 要するに「な」と「の」の使い分けの基準が欲しいわけだが不可能なのか

例１：温暖な日本
例２：酷暑の日本

結局、１個１個覚えるしかない　のか

22ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/07/13(土) 11:38:08: 日本語難しい

23ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/07/13(土) 12:04:12: 疲れたよパトラッシュ

24ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/07/13(土) 14:43:47: 夏は何しとるんアホネン

25ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/07/14(日) 00:52:10: あ

26ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/07/30(火) 11:27:51: 「同じ」は特別の品詞
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1081863715

27ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/08/07(水) 11:48:46: 【問題】
次の文の（　）に「な」か「の」のいずれかふさわしい文字を入れなさい。

お金持ち（　）人を紹介してください

28ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/08/07(水) 14:54:53: の猿

29ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2013/08/17(土) 23:55:20: 【問題】
次の文の（　　）に「な」か「の」のいずれかふさわしい文字を入れなさい。

少数派（　　）俺ｶｺｲｲ

30ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/08/18(日) 17:10:07: 少数派（笑）俺ｶｺｲｲ

31ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/08/18(日) 17:10:50: 少数派（ouo）俺ｶｺｲｲ

32ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2013/08/18(日) 17:57:21: 迷わず死ね

33ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/29(土) 17時57分57秒: 尊敬語で

「お会いになる」はOKだっけ？「なる」も尊敬語化して
「お会いになられる」までやらないと中途半端でアウトだっけ？

34ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/29(土) 18時02分46秒: 確かやりすぎるとかえって間違い、みたいなのもあったはず・・・

35ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/29(土) 18時29分35秒: お会いになる
会われる

36ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/29(土) 18時34分27秒: A「～さんにはお会いになりました？」
B「～さんには汚わいになれらました？」

１　Aのみが正しい
２　Bのみが正しい
３　ABいずれも正しい

どれや

37訂正 2014/03/29(土) 18時34分56秒: A「～さんにはお会いになりました？」
B「～さんにはお会いになれらました？」

１　Aのみが正しい
２　Bのみが正しい
３　ABいずれも正しい

どれや

38ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/29(土) 19時19分03秒: Ｂは二重敬語で誤り

39ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/29(土) 19時21分14秒: やっぱそうか！

40ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/29(土) 19時21分40秒: 日本語ムズカシイＲ

41ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/29(土) 19時23分12秒: 二重謙譲語ってどうなん？

Ａ「お送りしています」
Ｂ「お送りしております」

１　Aのみが正しい
２　Bのみが正しい
３　ABいずれも正しい

どれや

42訂正 2014/03/29(土) 19時24分31秒: 「お送り」は尊敬語か

Ａ「申し上げています」
Ｂ「申し上げております」

１　Aのみが正しい
２　Bのみが正しい
３　ABいずれも正しい

どれや

43ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/29(土) 19時25分36秒: じゃなくて送ってるのは自分だから尊敬語でもなく「お送り」は丁寧語か！

日本語超ムズカシイＲ

44ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/29(土) 19時35分48秒: 汎用的な尊敬語作成方法として

（～「う段」）　→　お（～「い段」）になる

例：買う　　　　→　お買いになる

って使えるよな？
これが通用しない場合ってなんかる？

4544 2014/03/29(土) 19時54分17秒: あかん

例：あげる

46ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/30(日) 07時02分06秒: 「なさりますか？」と「なさいますか？」
http://okwave.jp/qa/q935953.html

47ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/30(日) 07時13分42秒: 「お召し上がりください」は二重敬語か
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1855.html

48ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/30(日) 07時20分20秒: 「存じております」と「存じ上げております」の区別
http://www.hitachi-solutions.co.jp/column/tashinami/keigo/index03.html

49ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/30(日) 07時40分41秒: 敬語の指針 - 文化庁
http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/bunkasingi/pdf/keigo_tousin.pdf

50ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/30(日) 12時27分09秒: 丁寧語の「お～」と「ご～」の区別はどう説明したらいいのか

51ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/30(日) 16時55分51秒: 疲れたよパトラッシュ

52ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/30(日) 17時58分09秒: お疲れたよおパトラッシュ

53パトラッシュ 2014/03/30(日) 19時07分20秒: （知らない人が何故俺に）

54ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/03/31(月) 17時32分26秒: http://b-chive.com/honorific19/

「おトイレ」とか言ってる女は厳しくはずかしめられるべき

55ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/31(月) 19時02分48秒: 得する日本語
http://www.nhk.or.jp/kininaru-blog/

56ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/03/31(月) 19時17分26秒: 敬語力検定
http://www.keigoryoku.com/keigo/

57ヾ(ﾟд.ﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/01(火) 23時44分09秒: １「大は浮気する」　○
２「大が浮気する」　○
３「大を浮気する」　×
４「大も浮気する」　○

58ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 02時57分30秒: 今はげび子さん一筋ですよ

59ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 10時12分11秒: ５「大で浮気する」△

60ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/04/02(水) 10時12分51秒: ６「大と浮気をする」◎

61ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 10時23分39秒: 法則を発見した。

文房具には「お・ご」は付かない

62ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 11時36分00秒: ７「大だから浮気する」

63ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/04/02(水) 12時36分11秒: 「大は二度浮気する」

ジェームス・ボンド化して見た。

64大 2014/04/02(水) 13:39:44 ID：kFiti5Fm: 「ユア・アイズ・オンリー」　なんちて

65ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 13時54分48秒: そんな臭い台詞で口説くんだ

66ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/04/02(水) 14時36分42秒: 「NEVER SAY NEVER AGAIN 」

「二度とやらない　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なんて言わへんで！」

67ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 14時56分06秒: 大は焼却すべし

68大代理 2014/04/02(水) 15時05分53秒: 「ワイフ・イズ・ノット・イナフ」なんちて

69ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 2014/04/02(水) 15時24分17秒: 下記（　Ａ　）にふさわしい語句を選びなさい（１０点）

（　Ａ　）はげび子さん一筋ですよ

１　今（昼間）
２　週末
３　表向き
４　掲示板で
５　上半身

70ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 17時01分48秒: 保護者からの電話で，同僚の田中教諭の不在を伝えるときに，「田中先生はおりません。」と伝えましたが，それで良かったのでしょうか
http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/keigo/chapter7/detail.html

71ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 2014/04/02(水) 17時11分34秒: >>70
田中先生もしくは田中教諭はでいいんじゃないかな、理由はなんとなく

>>69
３．