カロビー独り言＆雑談スレ55

■ カロビー独り言＆雑談スレ55

1投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年02月11日(月) 21時04分19秒: http://amezor-x.net/kalobby/181230082702.html

601投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月21日(木) 19時24分04秒: >>600
あたしはわんわんだとか、あたしわんわんじゃないとか言うレスは偽物？

602投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月21日(木) 19時38分26秒: あたしはあたしの正体に言及しない主義なの(｀･д･´)

603投稿者：納豆　投稿日：2019年03月21日(木) 23時57分15秒: 何とかのテレビで取り上げられましたとか、有名人が来てくれましたとか
アピールしてる店はそういうのにすがらないとやっていけないという目で見ちゃうので
できるだけ避ける

604投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月22日(金) 03時59分39秒: 好きな人が非番の人はつまらないとは前々から思ってたが
最近は、彼が非番の日はモチベーションが沸かないので仕事行きたくないに変わった(´・ω・`)

605投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月22日(金) 04時44分03秒: 花粉症でマスクしたり苦しんでる人って何なんだろう。
あたしも昔は花粉症で悩まされてたけど
アレグラがスイッチOTC薬になってからドラッグストアでもアレルギー薬を
書いやすくなったし今はドラッグストアに色々他の薬もあるからそれを飲めば効くのに。
ダメ押しで2種類の薬を飲んだり、一種類は飲み薬、もう一種類は鼻炎スプレーにすると花粉症しらずやで(*´∀｀*)

606投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月22日(金) 09時36分39秒: 全員に薬が効く訳じゃないんじゃないの？

607投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月22日(金) 10時44分50秒: 自殺したい

608投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月22日(金) 10時54分56秒: 全然効かねぇ
昔の眠くなるやつは効いたけど仕事になんねぇし

609投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月22日(金) 11時13分47秒: 仕事を辞めて花粉症治療に専念するという手も

610投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月22日(金) 11時51分21秒: 石仮面を被って人間を辞めるという手も

611投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 00時19分03秒: 新聞紙に出した

612投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 00時36分50秒: はあおしっこしたいなあ・・でもくそ寒いから誰かもえの代わりにトイレ行って来て

613投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 03時19分17秒: お腹の上に出した
拭き取るの面倒

614投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 04時30分46秒: 好きな人に好きバレしたと思うので、今日から避けられそうな嫌な予感がする(´・ω・`)

615投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 10時45分27秒: 避けられたらLGBT差別禁止法違反で訴えると脅したらいい

616投稿者：納豆　投稿日：2019年03月23日(土) 13時44分29秒: 春分の日を過ぎてから降る雪死ね
昼過ぎに出社してきて夕方頃にまとめて仕事を振って来るやつ爆発しろ

617投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 15時46分16秒: もえちん焼酎専門店行っておすすめ品の白露いえやつと
見た目のインパクトのあった春雲紫こうてきた
どっちもロックで飲むと美味しいわ(;´Д｀)

618投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 15時53分33秒: 送別会行きたくねーわ

619投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 16時08分21秒: 九州文化邑かな

620投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 16時21分19秒: なんか北海道また雪でうもってうみたいですね

621投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 16時51分14秒: >>617
そこじゃないけど今日初めて入店して陳列されてる品物見て
初めて焼酎専門店だというのがわこってヤバい店に来たみたいなこぉ
すでに飲みすぎて今晩危うい(;´Д｀)

622投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 18時11分09秒: 好きな人が外国に留学するというのは建前かと思ってたけどどうも本当みたいで
でも私のイメージとして留学というのはTOEICが高得点の人がさらなる高みを目指すためにするものであって
TOEICが大学生平均的な人が1,2年留学したところでどれだけ英語力が身につくのか疑問だわ(´・ω・`)

623投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 19時37分08秒: 俺が一年間一生懸命勉強したらTOEIC何点くらいとれるのか興味はあるね。
やらないけど。ちなみに気になって学生平均やらを調べてみたら・・・

＾＾；

624投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 20時02分25秒: >>622
英語喋れないと生きていけない地域に行けばいい。

625投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 20時17分58秒: 英語圏だけど日本人がほとんどいない国に行くのがいいらしいわね。
オーストラリアとかだと日本人留学生が多いので日本人同士で集まっちゃって英語力が身につきにくいらしい(´・ω・`)

626投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 20時40分51秒: オーストラリアやニュージーランドの英語覚えてもなあ

627投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 21時20分57秒: TOEICと実際の英語力はあまり関係ないって言うけどな
試験の攻略法がかなり洗練されてきちゃってて
それさえ覚えれば英語力を身に付けずとも割と簡単に高得点は狙えるらしく
故に真の英語話者を求めている企業はもうTOEICの点はあまりアテにしないとか
ちなみに普通に喋れるレベルならほぼほぼ満点を取れるそうだよ

628投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 21時24分42秒: もうすぐＡＩがリアルタイムで翻訳してくれるようになるんじゃないの

629投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 21時24分44秒: 10年以上使った腕時計のムーヴメントが寿命臭い
デジタル時計は正常だが、針の方が朝起きると変な時刻を指してることが何度か起きてる

630投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 22時02分17秒: >>628
無理無理
翻訳はあくまで翻訳であって正しく深いネイティブの理解とは程遠い
本当に理解し理解させようと思ったら相手と同じ言語を使って聞き考え話すしかない

631投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 22時06分54秒: 別に628はそこまで求めてないだろ

632投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 22時15分09秒: ドンキーコングでたとえるなら
英語を英語のまま理解した場合
https://youtu.be/_9P6qv5pKvI?t=5
英語を日本語に翻訳して理解した場合
https://youtu.be/_9P6qv5pKvI?t=1595
このぐらいの違いはある

633投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 22時21分36秒: >>631
そこまでって言うけど例えば最も単純な話"I"を「私」とするのか僕、俺、自分、オイラ、ウチ、吾輩、ワシ、等どう訳すかによってもニュアンスは大きく違ってくる
つまり翻訳というのは原文には入っていない情報を付け加える事も不可欠なので自ずと訳者の解釈や創作要素も多分に含まれることになる

634投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 23時11分23秒: 頭悪そう

635投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 23時14分16秒: AIならニュアンスの付け足しや創作も得意だろう

636投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月23日(土) 23時49分13秒: 頭悪そう名無しに複雑な概念を複雑なまま伝えるのって本当に難しいな
犬に料理を教えるようなものだからなぁ

637投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 00時55分03秒: AIに夢を持ちすぎだわな。

638投稿者：元ロリコン 　投稿日：2019年03月24日(日) 01時03分08秒: http://livedoor.blogimg.jp/himasoku123/imgs/1/d/1d73073c.jpg
こういうぺったんこが理想なんだよね

639投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 01時03分53秒: 628はただ翻訳の話をしているのに、633はネイティブの理解だの本当の理解だの、関係ない話をしている
だから頭悪そうなんて書かれてるんだよ

640投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 01時39分10秒: 電話で会話できるってことは、音だけで会話できるので、ＡＩには音だけで十分な情報を提供できるということになる。
そうなるとＡＩの得意分野で、音情報を機械学習していけば、近い将来人間並みに音声を翻訳することができるようになるだろう。
というか、既に実用化されているし、それは日々機械学習によって改善していくので、通訳並みになるのは近い将来だろうな。

641投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 01時50分43秒: 機械学習による進歩が果てしなく続いていく前提でAIを語る人が多いけど
学習効果が早々に収束してしまう可能性はないのだろうか。

642投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 04時54分27秒: 元ロリコンってロリコンって一生ロリコンちゃうの？

643投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 04時58分59秒: 寝れれん。

644投稿者：四十路童貞 　投稿日：2019年03月24日(日) 09時33分03秒: スーパーの日曜朝一、野菜売り場は軽い戦場やで

645投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 10時48分18秒: 毎日職場で好きな人に積極的に話しかけたり近くに行ったりしてるんだけど
これは周りの職員から白い目で見られてるかな。
でも彼はあと2週間で退職するんだから今のうちに好きなことやらせてよって思うの(´・ω・`)

646投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 10時52分39秒: その彼が周りに愚痴ってたりして。

647投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 10時55分12秒: 周り「あと2週間の辛抱だよ

648投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ｱﾎｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 11時08分32秒: >>646
やっぱ話しかけすぎはウザがられちゃうでしょうね。
>>647
告白する勇気がないので、好き好きアピールすることで自分の気持ちに気づいてほしいというのもあるの(´・ω・`)

649投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 11時10分45秒: 女性の性欲は中年がピークというのは本当なんだな

650投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2019年03月24日(日) 12時13分36秒: 女性なんですか