配偶者を嫁、奥さん、相方などと呼ぶ風潮なんなの？

■ 配偶者を嫁、奥さん、相方などと呼ぶ風潮なんなの？

4投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 　投稿日：2016年04月23日(土) 09時10分41秒: 妻って直接的に表現するのが恥ずかしいんじゃない？
赤ちゃんを赤さんと表現するのと同じ感覚。