外国人用の日本語教科書見たが
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 10時50分04秒
太郎:おはようございます、由美子さん。いいお天気ですね。
由美子:そうですね。暑くなりそうですね。

こんな会話せんだろ。
実際は、

太郎:おはっす。なんか腹いてえ。
由美子:また飲みすぎ?

朝の会話の基本はこれだろ。

まあ、日本の英語会話の教科書も現実離れしてるんだろうけど。
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 10時56分58秒
育ってきた環境が
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 10時59分16秒
太郎:ご機嫌麗しゅうございます、由美子お嬢様。
由美子:うるせー死ねボゲェ。
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 11時04分36秒
アニヲタ版

太郎:なんだよ、お前朝からバタバタうるせえな、ブス。
由美子:何よ!今日はお弁当わけてあげないんだからね!

アニヲタ版2

由美子:おはようございます、ご主人様。
太郎:うむ、良い天気であるな。

アニヲタ版3(チータス推奨)

太郎:おはよう。
由美子:うるさい!うるさいうるさいうるさい!
太郎:な、何怒ってんだよう・・・。
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 11時05分57秒
>>4
ちーくんシャナは見てないって言ってたよ昨日のパチンコスレで
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 11時08分33秒
うるさいうるさい

はシャナだけじゃなく、ハヤテのごとくでもやる。
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 11時09分21秒
それはシャナのパロディだろ…
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 11時17分02秒
外国人が日本の英語教科書見ても同じこと思うだろうな
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 11時57分39秒
俺らこんなにテンション高くねーよとかね
10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 11時58分32秒
母音から始まる単語の前のtheをいちいちジとか言ってねえよとか
11投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年12月16日(日) 12時00分07秒
日本人だってきちんと丁寧に喋る人もいればざっくばらんにくだいて喋る人もいるだろう
投稿者 メール ファイル
(゚Д゚) <
  レス全部を見る 掲示板に戻る 上へ