今日の気になるニュース11 投稿
- 490投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 10/24(日) 23:09
- Button laughs his way out of the title race
http://www.planet-f1.com/news/18227/6465177/Button-laughs-his-way-out-of-the-title-race [google変換]
>"I can't do anything but laugh, that was an hysterical race," he said.
意訳：笑う以外何も出来なかったぜ。ほんとファビョーンなレースだった。
>"I just had no grip. I was pretty much the slowest car out there. It was a pretty horrific day.
意訳：まったくグリップしないんだぜｗ このオレ様が最もノロマなオバカさんｗ ホント最悪で笑える日だったよｗ
>"The race should have been stopped earlier. It was way too dark to drive a Formula 1 car."
意訳：でもレースはもっと早く取りやめるべきだったな。大体天気が悪くてドライブするには暗すぎ。
でも最高なサーキットだったよ。さすが韓国、素晴らしい国だ
バトンさん、、、、、
タイトル