酷い日本語吹き替えをあげていくスレ
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2022年10月20日(木) 18時59分25秒
俺は「LIFE!」(ベン・スティラーのやつ)のナイナイ岡村。
出来ないんだったら断れや!とムカついた。
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー(15周年)  投稿日:2022年10月21日(金) 11時07分24秒
ムカついのぉ?
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー(15周年)  投稿日:2022年10月21日(金) 13時21分42秒
洋画は字幕版で見るのが基本でしょう
映画は監督の作品なのに吹き替えの演技には監督はノータッチなんだから
それにそもそも芸人やアイドルって演技力を評価されて世に出てきた人達じゃないんだから演技の点では素人同然だしね
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー(15周年)  投稿日:2022年10月21日(金) 13時41分46秒
塚本高史のトップガンのトム・クルーズも酷い。
投稿者 メール ファイル
(゚Д゚) <