■
字幕映画のメリット・吹き替えのメリット
1
投稿者:
ヾ(゚д゚)ノ゛バカー
投稿日:2017年08月05日(土) 15時12分54秒
字幕
・字で出てるから音楽(インストのみ、歌詞が入ると気が散る)聞きながら観れる。
・無音でも観れる。
吹き替え
・字幕だと翻訳されないようなガヤの声も翻訳されてる事が多いので
細かく何言ってるのかわかる。
投稿者
メール
ファイル
(゚Д゚) <